ASIATISCH
JAPANISCHE
SPEZIALITÄTEN
•
Räumlichkeiten für Gesellschaften aller Art
•
Sommerterrasse
•
Außer-Haus-Service
•
Spezial-Menüs
•
Fisch & Meeresfrüchte
Di. - Fr. 12 -15 & ab 17, Sa. + So. ab 14 Uhr geöffnet. Mo. Ruhetag
www.okyaku.deSchulstr. 12 • Halstenbek • Tel. 04101 / 80 51 440
34
RESTAURANTS / TREFFPUNKTE
Anzeigen
Elmshorn
Kantino
Wir bieten unseren Gästen ein modernes Ambiente & eine
gutbürgerliche Küche. Auch für kleinere und größere Ge-
sellschaften aller Art. Kulinarische Abwechslung und tradi-
tionelle Speisen und großzügige Räumlichkeiten. Sommer-
terrasse & Biergarten. Wechselnde Aktionen. An jedem Do
im Wechsel: Gentlemen-Abend & Ladys-Abend. Silent-Party
mit Kopfhörern am 13.09. Unsere aktuellen Öffnungszeiten
entnehmen Sie bitte unserer Homepage.
Lornsenstr. 54, Tel. 04121/3009
www.kantino-elmshorn.deDorfkrug
Das gemütliche Restaurant im Schützenhof. Vielseitige
deutsche Küche. Schnitzel, Steaks, Pfannengerichte,
Grill- und Fischteller. Räumlichkeiten für Gesellschaf-
ten aller Art. Sommerterrasse. Großer Parkplatz direkt
vor der Tür. Di-Fr 17-22, Sa+So 12-22 Uhr geöffnet.
Mo. Ruhetag. Turnstr. 5, Tel. 04121/2618761
www.dorfkrug-elmshorn.deGlas House
Bar & Restaurant. Das besondere Gastro-Erlebnis
in Elmshorn. Hier trifft das grüne Ambiente des Ge-
wächshauses auf eine leckere, internationale Küche.
Frisch zubereitete und kreative internationale Spei-
sen, kühle Drinks & Cocktails. Happy Hour täglich ab
21 Uhr. Räumlichkeiten für Gesellschaften bis 220
Personen. Di-Do 11.30-15+17-22.30, Fr+Sa 11.30-
24, So 10-22 Uhr geöffnet. Feiert. 11.30-22 Uhr.
Mo. Ruhetag. Kaltenweide 243, Tel. 04121/482920
www.glas-house-elmshorn.deTangstedt
Hotel-Restaurant Sellhorns Gasthof
Gutbürgerliche deutsche Küche und saisonale Sonderak-
tionen. Gastlichkeit mit Tradition. Räumlichkeiten für Gesell-
schaften aller Art. Fr+So Mittagstisch. Mo, Di+Sa ab 16 Uhr,
Fr 12-13.30+ ab 16 Uhr, Do ab 17, So 12-20 Uhr geöffnet.
2.10. Oktoberfest-Buffet mit Blasmusik. 15.+16.11. Ad-
ventsausstellung im Saal. Dorfstr. 118, Tel. 04101/37370,
www.sellhorns-gasthof.deTornesch
Mamma Mia
Italienische Vielfalt & Gastfreundschaft. Antipasti, Pizza,
Pasta, Fisch- und Fleischspezialitäten. Mo-Fr Mittagstisch
von 11.30-14.30 Uhr. Räumlichkeiten für Gesellschaften
bis 120 Personen. Täglich außer dienstags ab 11.30
Uhr durchgehend Küche bis 21 Uhr. Ahrenloher Str. 99,
Tel. 04122/9991293,
www.mammamia-tornesch.deAsiahub
Restaurant & Lieferservice. Vielseitige Speise- und Geträn-
kekarte. Exotische Genüsse. Sushi. Di-Fr Mittagstisch von
11-15 Uhr. Di-Fr.+So durchgehend warme Küche von 11-
22 Uhr. Sa. 13.30-22 Uhr. Mo. Ruhetag. Uetersener Str. 1,
Tel. 04122/9609115,
www.asiahub.deWedel
Café & Restaurant Schulauer Fährhaus
An der weltberühmten Schiffsbegrüßungsanlage.
Genießen Sie die regionalen und mediterranen Krea-
tionen von Küchenchef Franz Jost und seiner Crew.
Hausgebackene Kuchen & Torten. Räumlichkeiten für
Gesellschaften von 4-400 Personen. Küche täglich
durchgehend ab 11.30 Uhr. Sa+So Frühstücksangebo-
te von 9.30-11.30 Uhr. So. Brunch von 10.30-13.30
Uhr. Parnaßstr. 29, Tel. 04103/92000,
www.schulauer-faehrhaus.deKölln-Reisiek
Uhlenhof Reumann
Bauernhofcafé Sa+So 14-18 Uhr und für Gruppen
ab zwanzig Personen auf Voranmeldung an jedem
anderen Tag. Landfrühstücksbuffet So 9.30-12.30
Uhr (bitte anmelden). Kinderfeste und Familien- so-
wie Betriebsfeiern aller Art. Bis Ende September:
Maislabyrinth. Waldweg 52, Tel. 04121/71613 und
0173/2357010
Glückstadt
Zur Alten Mühle
Frische, traditionelle Gerichte mit regionalen Pro-
dukten: Unser Anspruch ist, dass Sie die frische
Brise der Elbe und der Nordsee auf dem Teller er-
leben können. Gepflegte Gastlichkeit & vielseitige
Speisekarte. Umfangreiches Angebot an Fisch-
spezialitäten. Matjesvariationen. Herzhafte Grün-
kohlgerichte. Mittagskarte. Terrasse mit Hafen-
blick. Räumlichkeiten für Gesellschaften aller Art.
Täglich außer Di ab 11.30 durchgehend geöffnet.
Ab Nov. 11.30-15 und ab 17 Uhr. Am Hafen 54,
Tel. 04124/1807,
www.restaurant-zur-alten-muehle.de




